Cookie-Richtlinie
HOTELIS s.r.o.
Die Gesellschaft HOTELIS s.r.o., Identifikationsnummer: 09365508, mit Sitz Krále Jiřího 1087/5, 360 01 Karlovy Vary, verwendet als Betreiberin der Website auf ihren Webseiten Cookies und ähnliche Technologien.
Diese Richtlinie erläutert, welche Cookies wir verwenden, zu welchen Zwecken sie dienen und wie Besucher der Website ihre Einstellungen ändern können.
1. Was sind Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die über den Internetbrowser auf dem Gerät des Website-Besuchers gespeichert werden. Cookies ermöglichen die ordnungsgemäße Funktion der Website, das Speichern bestimmter Einstellungen, die Messung der Besucherzahlen und die Auswertung der Wirksamkeit von Werbekampagnen.
2. Welche Arten von Cookies verwenden wir
Notwendige Cookies
Notwendige Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website erforderlich. Ohne diese Cookies funktionieren einige Teile der Website möglicherweise nicht richtig. Diese Cookies können über die Cookie-Leiste nicht abgelehnt werden.
Präferenz-Cookies
Präferenz-Cookies ermöglichen es der Website, die Auswahl des Besuchers zu speichern, zum Beispiel die gewählte Sprachversion der Website.
Analytische Cookies
Analytische Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen. Dadurch können wir die Besucherzahlen messen, die Leistung einzelner Seiten verfolgen und Inhalt sowie Funktionalität der Website verbessern. Analytische Cookies verwenden wir nur auf Grundlage der Einwilligung des Besuchers.
Marketing-Cookies
Marketing-Cookies dienen der Messung der Wirksamkeit von Werbekampagnen, dem Remarketing, Retargeting und der Anzeige relevanterer Werbung. Marketing-Cookies verwenden wir nur auf Grundlage der Einwilligung des Besuchers.
3. Verwendete Tools
Auf der Website verwenden wir insbesondere die folgenden Tools:
• Google Tag Manager
• Google Analytics
• Google Ads
• Meta / Facebook Pixel
• Seznam Retargeting
• Conversion-Messung für abgesendete Formulare
• Conversion Linker
• Cookie-Leiste der Website
• Sprach-Plugin Polylang
Google Tag Manager dient der Verwaltung einzelner Mess- und Marketing-Tags auf der Website. Über Google Tag Manager können insbesondere Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel, Seznam Retargeting und Conversion-Messungen ausgelöst werden.
4. Übersicht der verwendeten Cookies
| Cookie-Name | Kategorie | Anbieter / Tool | Zweck | Orientierungswert Speicherdauer |
| PHPSESSID | Notwendig | Webserver / PHP | Gewährleistung der grundlegenden Funktionalität der Website und Aufrechterhaltung der Besuchersitzung. | Für die Dauer der Sitzung / bis zum Schließen des Browsers |
| cc_cookie_digi | Notwendig | Cookie-Leiste der Website | Speicherung der Auswahl des Besuchers hinsichtlich der Cookie-Einstellungen. | In der Regel 6–12 Monate |
| pll_language | Präferenz | Polylang | Speicherung der gewählten Sprachversion der Website. | In der Regel 1 Jahr |
| _ga | Analytisch | Google Analytics | Unterscheidung einzelner Besucher und Messung der Website-Besuche. | In der Regel 2 Jahre |
| _ga_E8B4DPHC84 | Analytisch | Google Analytics | Speicherung des Sitzungsstatus und Messung der Besucherzahlen innerhalb eines bestimmten Google-Analytics-Dienstes. | In der Regel 2 Jahre |
| _gid | Analytisch | Google Analytics | Unterscheidung von Besuchern zu Analysezwecken. | In der Regel 24 Stunden |
| _fbp | Marketing | Meta / Facebook Pixel | Messung der Wirksamkeit von Werbekampagnen und Remarketing auf Meta-Plattformen. | In der Regel 3 Monate |
| _gcl_au | Marketing | Google Ads / Conversion Linker | Messung der Wirksamkeit von Google-Ads-Kampagnen und Conversions. | In der Regel 3 Monate |
Die angegebenen Speicherdauern sind Orientierungswerte und können je nach konkreter Einstellung der einzelnen Tools, des Browsers oder aufgrund von Änderungen der Anbieter dieser Dienste abweichen.
5. Seznam Retargeting
Auf der Website kann auch ein Retargeting-Code der Gesellschaft Seznam.cz verwendet werden, um Besucher, die die Website bereits besucht haben, mit relevanterer Werbung im Werbenetzwerk von Seznam.cz anzusprechen.
Seznam Retargeting verwenden wir nur auf Grundlage der Einwilligung des Besuchers in Marketing-Cookies.
Wenn der Besucher keine Einwilligung erteilt, dürfen Retargeting- und Marketing-Tools keine Marketing-Cookies auf seinem Gerät speichern oder auslesen.
6. Einwilligung zur Verwendung von Cookies
Beim ersten Besuch der Website wird der Besucher über die Verwendung von Cookies mittels einer Cookie-Leiste informiert.
Der Besucher kann alle Cookies akzeptieren, optionale Cookies ablehnen oder einzelne Cookie-Kategorien nach seinen Präferenzen einstellen.
Notwendige Cookies werden immer verwendet, da sie für die Funktion der Website erforderlich sind. Analytische, Präferenz- und Marketing-Cookies verwenden wir nur in dem Umfang, der der Auswahl des Besuchers entspricht.
7. Änderung der Cookie-Einstellungen
Der Besucher kann seine Einwilligung zur Verwendung von Cookies jederzeit über den auf der Website platzierten Link Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.
Cookie-Einstellungen können auch direkt im Internetbrowser geändert werden. In diesem Fall kann es jedoch zu Einschränkungen einiger Funktionen der Website kommen.
8. Übermittlung von Daten an Dritte
Im Zusammenhang mit der Verwendung analytischer und Marketing-Tools können bestimmte Daten an die Anbieter dieser Tools übermittelt werden, insbesondere an Google, Meta und Seznam.cz sowie gegebenenfalls an die mit der Verwaltung von Werbekampagnen beauftragte Marketingagentur.
Die Übermittlung erfolgt nur in dem für die genannten Zwecke erforderlichen Umfang und im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften.
9. Verhältnis zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Einige Cookies und ähnliche Technologien können zur Verarbeitung personenbezogener Daten führen, insbesondere technischer Daten über Gerät, Browser, Verhalten auf der Website und Interaktion mit Werbung.
Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind im Dokument Datenschutzrichtlinie enthalten.
10. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Richtlinie aktualisieren, insbesondere bei Änderungen der verwendeten Tools, der Rechtsvorschriften oder der Einstellungen der Website.
Die aktuelle Fassung der Richtlinie wird stets auf der Website veröffentlicht.
Diese Richtlinie gilt ab: 1.1.2024